アジサイ眼科


アジサイ眼科

Ajisai Ophthalmology Clinic

約束を守れますか


>日本で「外国人を見た目で判断する」ことの弊害が噴出中
<ホテルなどは来日外国人にパスポート提示を求めるけど、
「来日」か「在日」か、そもそも日本人かどうか見極めるのは不可能。
じゃあどうすればいいの?ハーバード卒芸人のパックンが考えました>



日本人みたいな名前で来る人でも、
会話をすれば、


ああ、日本人ではないな、と


こちらには一瞬でバレてますから。
別に外国人だとバレたところで、


日本語が分かってくれて、


約束も守ってくれる人なら、


何も問題は無いし、
日本人と対応を変える必要も無いと思います。



日本人って、
約束を守るのが普通なんです。


世界のどこかの国では、約束を破ることが普通かもしれませんけど、


約束を守らない人は、
日本では、一瞬で信用、信頼を失うんです。
You lose your trust.
まぁ日本人でも約束を守らない人もいますんで、
そういう人は信用しないですよね。


外国人も認知症老人も同じです。
・日本語が分からない
・極度の難聴
・こちらが言ったことを覚えていられない


アジサイ眼科では、
そんな場合、検査を進めることは止めて、
治療も、薬も無し、
一旦帰ってもらいます。
後日、日本語が分かる家族などと再来してもらいます。


そこで
・日本語が分かる人が付き添って、
・紙に予定や説明を書いて渡して
患者が日本語が分からないからなどという
一切の言い訳が出来ないようにして
検査や治療の予定を組みます。


それでも、
予定通り来ない場合は、
こちらから予定のキャンセルをすることは仕方無いですよね。
これは日本人外国人全く関係無いです。
でも、残念ながら外国人の方がその確率は多い印象は否めないです。


そういうのを
身から出た錆
と日本では言います。


良く調べて、
良く覚えといてね。
日本で仲良く暮らしたいなら。
おっともう一つ、
郷に入れば郷に従え
これも大事な言葉だから、知っておいてね!(笑)